Jídelní lístek

Polévky / Soups

Dle denní nabídky
Ask the stuff for the daily offer
39,-

Předkrmy / Starters

100g
Hovězí tataráček, 5ks topinek (1.1, 3)
Beef Tartare, 5 pieces of fried toast, garlic
139,-
100g
Naše pomazánka, vesnický bochník (1.1, 3, 7, 10) ... dle aktuální nabídky
Own spread with bread ... Ask the stuff for the daily offer
89,-

Minutky / Minute food

200g
Restované kuřecí prso s limetkou a medem, podávané s tarhoňou, petrželkou a chilli papričkou (1.1,3,7)
Roasted chicken breast with lime and honey, served with egg barley, parsley and chilli pepper
169,-
150g
Sendvič HRUŠKOVNA - pomalu pečený bůček s karamelizovanou cibulkou, hruškou, chilli papričkou podávaný ve škvarkové bulce s cibulovým salátkem (1.1, 3, 7, 10) Vyzkoušejte
Sandwich HRUŠKOVNA - slow roast fatback with caramelized onion, pear, chilli pepper served in grease bulk with onion salad
169,-
120g
Hovězí trhaný hamburger s domácí omáčkou, slaninou, cheddarem a zeleninou, naše hranolky a tatarská omáčka (1.1,3,7,10,11)
Beef chopped hamburger with homemade sauce, bacon, cheddar and vegetables, our fries and Tartar sauce
169,-
150g
Mix gril (svíčková, krkovice, kuřecí prso) s našimi hranolky a tatarskou omáčkou (3, 7, 10)
Mix grill (sirloin, pork neck, chicken breast) with our fries and tartar sauce
169,-
180g
BIG-BBQ-Burger s domácí omáčkou, slaninou, sýrem cheddar a zeleninou, naše hranolky a tatarská omáčka (1.1,3,7,10,11)
Big-Burger with homemade BBQ sauce, bacon, cheddar cheese and vegetables, homemade fries and tartar sauce
189,-
300g
Velký mix gril (svíčková, krkovice, kuřecí prso) s našimi hranolky a tatarskou omáčkou (3, 7, 10)
Big mix grill (sirloin, pork neck, chicken breast) with our fries and tartar sauce
329,-
600g
Hruškovo "žůžo labůžo" - pomalu pečená hovězí žebra a vepřový bůček v naší marinádě s hořčicí, křenem a pečivem (1.1,3,7,10) Tip šéfkuchaře
Hruškovo "Žůžo labůžo" - slowly roasted beef ribs and pork fatback in our marinade with mustard, horseradish and pastry
399,-

Steak

200g
Steak z pravé svíčkové - na objednání, týden předem Tip šéfkuchaře
Steak of beef tenderloin - to order, a week in advance
289,-
200g
Steak z kuřecího prsa
Chicken steak
139,-
200g
Steak z vepřové krkovice
Steak of pork
159,-
Omáčky: pepřová (7) / sýrová (7) / ostrá chilli / domácí tatarka (3, 7)
Sauces: pepper / cheese / hot chili / homemade tartar
29,-
Přílohy: restovaná zelenina / naše hranolky / bageta (1.1,3,7,11) / pečivo (1.1,3, 7)
Side dishes: roasted vegetables / fried potatoes / baguette / variation of bread
39,-

Bezmasá jídla / Vegetarian food

Saláty dle denní nabídky / Ask the stuff for the daily salad offer
200g
Zeleninový bulgur s farmářským sýrem (1.1, 7) Vegetariánské
Vegetable bulgur with farm cheese
149,-
200g
Pečený sýr "a la smažák", naše hranolky a tatarská omáčka (3, 7, 10) Vegetariánské
Baked cheese "smažák", homemade fries and tartar sauce
149,-
20g
Slanina do pečeného sýru navíc
Add extra bacon for cheese
10,-

Dezerty / Desserts

3ks
Koblížky Hruškovna, obalené ve skořicovém cukru, podávané s hruškovým pyré a zakysanou smetanou (1.1,3,7) Tip šéfkuchaře
Fried donuts, coated in cinnamon sugar, served with pear purée and sour cream
89,-
80g
Vanilkový krém s hořkou čokoládou a karamelizovanou hruškou (7)
Vanilla cream with dark chocolate and caramelized pear
69,-

Něco malého k pivu a vínu / Snacks for beer or wine

1ks
Náš utopenec s chlebem (1.1,3,7)
Homemade pickled sausage with bread
49,-
100g
Tlačenka s octem a cibulí, chléb (1.1,3,7)
Homemade brawn with onions and vinegar, bread
49,-
1ks
Topinka s pikantní masovou směsí sypaná křenem (1.1,3,7)
Spicy meat mixture served on fried toast, sprinkled with horseradish
89,-
100g
Námi nakládaný sýr s chlebem (1.1,3,7)
Homemade pickled farmer's cheese with bread
55,-
90g
Olejovky s pečenou topinkou, cibulovým salátkem a citronem (1.1,3,7)
Pickled sardines with roasted toast, onion salad and lemon
99,-
100g
Smráďata - rozpečená bagetka s romadúrem a restovaným česnekem na pivu  (1.1,3,7,11)
Toasted baguette with romadour and roasted garlic for beer
89,-
100g
Arašídy/slaná slunečnice (8)
25,-
100g
Brambůrky / chips
29,-
200g
Brambůrky / chips
49,-
50g
Korbáčky / salted cheese (7)
29,-
Všechny ceny v menu jsou uvedeny v Kč
Bezbariérový přístup
Bezbariérový
přístup
Platba kartou
Platba
kartou
Platba Stravenkou
Platba
Stravenkou
Psi vítáni
Psi
vítáni
Salónek
Salónek
Sportovní přenosy
Sportovní
přenosy
TV
TV
Venkovní posezení
Venkovní
posezení
Wifi
Wifi
Zákaz kouření
Zákaz
kouření
Husova 18/61
284 01 Kutná Hora
Po - Čt: 12.00 - 22.00
Pá - So: 12.00 - 24.00
Neděle: zavřeno